| liang 的个人资料沙罗双树园照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
2009/2/17 上海话， 广东话[zz] 版权声明：可以任意转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明 十四年前移民到香港，说广东话是形势所逼，一是对于歧视的眼光没有足够的心理承受压力，听不得“北妹”这样的称呼，讲广东话是最快融入社会的方法；二是因为，也是最重要的，是自己的工作性质，如果不懂广东话，连电视和广播都听不懂看不懂，何谈聆听和交流，更何谈报道香港新闻？ 其实作为一个在上海出生和生活了二十多年的上海人，对于这样的环境并不陌生，因为在上海生活工作学习的外地人，有着我初到香港的同样处境，小时候，就连土生土长的上海同学，如果他的父母来自苏北，都会被冠上“小苏北“的称号。不少大学外地来的同学，四年下来，都讲起了流利的上海话。 不过就在我离开的这十多年里面，上海开始改变了。每次回上海，发现讲普通话的人越来越多，好几次，尽管我主动讲上海话，但是最终还是变成了普通话的对答，搞的好多时候，怀疑是不是自己的上海话走音了，上海人听不懂。亲戚朋友的孩子，也用普通话和我这个长辈打招呼。同样是这十年时间，香港也改变了，歧视的眼光越来越少，相反，香港人开始很努力的学习普通话。 于是出现了这样一个现象，那就是最近这些年来到香港工作的内地人，特别是海归，会听会讲广东话的人越来越少。如果问他们，为什麽不学？他们会瞪大眼睛看着你：有必要吗？确实，他们的工作环境，出入的场所，普通话和英文已经足够了，因为他们身边的香港人，也是同样可以用这两种语言来交流的。只是有的时候觉得有点可惜，因为只有会听会讲，才看的明白周星驰的电影，才看得懂香港报纸上面的那些口语化的文章，才能够坐在茶餐厅里面，明白香港人为何如此钟爱一杯奶茶，才能够去深入了解这个生活着的地方，这个地方的人们。 上海话也是一样，一个把上海当成家的人，如果不明白这种方言的话，对于这个社会的了解，不得不说，有些缺憾。同样的，如果有一天，上海话，广东话，北京话，四川话。。。。这些方言都消失了，加上越来越雷同的建筑，还有什麽呢？ 觉得没有必要，内心深处，应该是有着一种优越感的，这种优越感来自哪里，是否应该，其实也是值得探讨的一个问题，因为如果真正生活在一个地方，就应该表现出对这个地方的尊重，包括本土文化和语言。而从另外一方面，让生活在这里的人，可以选择不说本地方言，说明了这个地方的包容，在这一点上，我一直为改变了的上海还有香港觉得骄傲，因为一个歧视非本地语言的地方，原因只有两个：自大和井底之蛙。 不管是上海还是香港，英文是从来没有受到过歧视的，同样的，那些不屑于上海话或者是广东话的人，也从来没有不屑过英文。说到底，因为差距依然存在，不象上海和香港，优越感，还有别人眼中的优势正在消失，已经消失。 看完了那篇产生争议的文章，作者讲述的现象，到底是因为担心讲上海话没有文化，还是因为浦东不讲上海话的人太多了？甚至是其它的原因呢？作者的判断确实过于主观，看得出来是为了衬托上海变化了这个主题。现在引发这样热烈的讨论，从歧视问题到方言，从心理问题到文化问题，不是一件好事情吗。 这样算侮辱上海人吗？至少我这个上海人看完之后，并没有这样觉得。当然在上海，我更愿意说上海话，就好像在香港，我愿意说广东话，如果遇到一个中国人，明明会说中国话，却硬要和我说英文，我会浑身不舒服。或者我不够敏感，政治不够正确，如果我坐在那个倒霉的编辑的位置上，看来也会莫名其妙的丢了饭碗。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 来香港累计快1年了…广东话水平还是烂…被maya嘲笑:)在上海也经常不说上海话，被大学同寝室的非上海同学疑问我会不会说上海话…汗下…我对方言好像有天生的不在乎。 关于“说上海话没文化”，是关于新民晚报的一篇文章，参见超链接内容。 2009/2/8 Maya的HK游记话说在HK的时间加起来已经快一年了，真正这么持续玩的还是第一次…感叹一下自己宅的能力。乘着maya来HK，带她玩（用她的话说是带着我玩）了4天，补记一下游记。为了省点米，来回飞的都是深圳；而酒店就住在西环的港岛太平洋，因为里HKU近，我有两天还需要回office出现一下，半海景房，还不错吧，价格的话，对我们来说还是有些小贵的，不过住得开心就好：） 4号上午的飞机，深圳下来330大巴到罗湖，我在罗湖接她。过关之后，换东铁线，到尖东换荃湾线，到中环下，打车到酒店check in。这一路我一个人走了无数遍…基本从出深圳机场到HKU一共要3小时。酒店休息一下，5点出来，去铜锣湾直接在酒店下做巴士和有轨电车都可以。铜锣湾基本就在逛街…晚饭在太湖海鲜城吃的海鲜，还不错，是上次姐姐来的时候带我去的，因为觉得比较放心且某人点名要吃海鲜，所以就在这里解决了。 5号去迪斯尼…惭愧一下，我在此之前也没去过。门票（包括海洋公园和山顶杜莎夫人蜡像馆）都在淘宝上买好的，比直接买稍便宜些。早晨在酒店附近茶餐厅吃了早饭，到中环做地铁，一路换乘即可，迪斯尼线很“迪斯尼”。上午11:30分到的迪斯尼，一直到晚上8:30分离开；基本上玩了所有的项目，园内游程是maya自己安排的（表扬一下她的运筹学还不错…）。感觉比较有意思的是：晚上闭园时的烟火表演；下午3点的巡游；一个类似过山车的东西；狮子王的表演也还可以。其他的都比较小孩子…结束迪斯尼，9点回到中环，随便吃了点，在中环随便走了下，沿着半山扶手电梯上到半山，用maya的话说，这段路是让她感觉很香港的地方。上到坚道坐巴士回HKU，因为我要回office收一下邮件。晚上11点从学校下山回酒店。话说过东门的楼梯的时候左脚滑了一下，第二天晚上再次过的时候右脚又滑了下…真奇怪… 6号去海洋公园，继续惭愧，我真是标准宅男。吃了早午饭，酒店出来有轨电车到金钟，换巴士直接到海洋公园。海洋公园内的游程也是maya安排的。好晚的如下：缆车（坐过不少缆车，海洋公园的缆车真的很厉害，很长，坡度陡，上上下下，且抖的厉害）；海豚表演；海洋馆3点的喂食；过山车跳楼机（这两个后来都没玩）。6点从山下的出口出来，坐车去浅水湾。这里注明一下，HK的巴士不报站，所以基本靠自己看，在浅水湾我看错了…提早下来了两站，不过误打误撞的发现了一条沿海的路，没人，很爽，一路走到浅水湾，在沙滩上坐了一段时间，感叹下HK真的挺适合谈恋爱的。7点多折回，考虑时间有写早，所以小巴到铜锣湾，晚餐是烧味。然后是逛街，10点回酒店。 7号上午，我做TA的课上，小孩子们要做presnetation。所以，把学生证给maya，让她在学校里面逛逛，中午在学校吃玩午饭。本意是从学校后面爬上山，但是发现买的蜡像馆的门票一定要在中环花园道换票，只能坐车到中环，缆车上山。建议：山顶一半都被选择在晚上，所以造成晚上上山的人特别多，反而下午的时候少一点。且下午的时候下山人也少，到了晚上9点的时候下山缆车人超多…山顶广场蜡像馆，然后再上天台。4:30分下山，缆车下来有巴士直接去中环码头，换天星小轮去尖沙咀。海港城，新港中心…吃了点不知道算晚餐还是点心的东西，去龙城，然后弥敦道。回星光大道，正好是8点的激光表演，每次到星光大道都会感觉其实浦江两岸比香江两岸好看，大概算是情结吧…然后天星小轮回湾仔，查询了一下8号早晨去深圳机场大巴，回学校，然后去超市，然后回酒店… 8号上午check out。打车湾仔，巴士去机场… 游程基本如上吧…至于买衣服，化妆品以及游园指南，估计maya自己会写…嗯…积下几天的事情，要去补了…哎… 2009/2/3 穹六的晚餐回上海之前就想好了要带maya去穹六人间吃一次，所以在深圳机场就定下了初五的座位，正巧他们当天是年前最后一天营业，初五的年后第一天开张，于是就定在初五了。 插播下穹六人间的介绍：台湾人在上海开的一家创意餐厅，餐厅都以人间为主题，名字极雅。竹一、无二、砚三、龙四、泉五、穹六、萤七、玄八。一三四五在台北，二六七在上海，八在北京。无二主理日本料理，穹六萤七经营创意中菜。算得上“拗造型”的地方，具体怎么拗的就google吧… 选在穹六是因为坐落在岳阳路上，几乎是从小长大的地方…其实萤七所在的巨鹿路也是从小长大的地方，但是我对周边的建筑历史并不熟悉，不能在饭后乱逛的时候胡扯…呵呵。 地方不错，鼓励众GG带MM去~ 2009/2/2 牛年春节好像昨天才飞回上海,今天已经又回来了… 节前忙的一塌糊涂…24号晚上10点到虹桥,下飞机的1分钟后开始感到冷…裹上羽绒服,钻进Taxi…… 满打满算的7天,天天往外跑…亲戚,女朋友,同学,朋友尽量都见,中间还发烧了半天… 1号早晨9点半的飞机,航空管制了90分钟,一觉睡醒还在SH…搞笑的是回到了HK才补看了春晚. 除夕那天半夜在家装我的书橱… 回来又要忙了… |
|
|
